คำศัพท์ทางการแพทย์MRI whole abdomen

คำศัพท์ทางการแพทย์MRI whole abdomen.
History: chronic pancreatitis, cirrhosis, R/O HCC.
Technique: upper abdomen :axial TlWl in phase, out of phase, T2Wl, T2W|+FS, heavily
T2Wl, coronal T2Wl.
Lower abdomen : axial T1Wl, T2Wl, T2IW+FS, dynamic TlWl+Gd+FS, coronal T2Wl,
sagittal T2Wl, t1YYl1Qi+FS.
Findings:
The liver reveals a round well-defined mass at right lobe of liver (segment 5/8), size
about 3.8X3.5 cm. The mass shows hypo-signal intensity on T1Wl, hyper-signal intensity
on T2Wl. The dynamic enhancement shows increased arterial enhancement and portal
venous washout. The findings are compatible with HCC.
The rest of liver shows diffuse nodular surface and heterogeneous signal intensity,
compatible with cirrhosis.
The IHD and CBD are not dilated. The gall bladder shows no stone.
The portal vein shows no definite thrombosis. No ascites is noted.'
Both kidneys are normal in size and shape without hydronephrosis.
The adrenal glands are not enlarged. The spleen is mild enlarged.
The pancreas shows mild dilated pancreatic duct, could be due to chronic pancreatitis.
The celiac, paraaortic and iliac regions show no deifnite lymphadenopathy.
The visualized lower lungs are unremarkable.
The pelvis shows no detectable abnormal mass. The prostate gland and seminal
vesiclee are not enlarged. The urinary bladder is clear without filling defect.
The visualized bowels are unremarkable.
lmpression:
-Suggestive of a HGC at right lobe of liver (segment 5/8) about 3.8 cm.
-Cirrhosis.
-No portal vein thrombosis, no ascites.
-Suspected ch ron ic pancreatitis.
-No detectable abnormal mass in lbwer abdomen.
r,
. "'-'

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Kha saphth thangkar phæthy MRI whole abdomen.
History: chronic Pancreatitis, cirrhosis, R / O Hcc.
Technique: Upper abdomen: axial TlWl in Phase, out of Phase, T2Wl, T2W | + FS, heavily
T2Wl, coronal T2Wl.
Lower abdomen: axial T1Wl, T2Wl, T2IW + FS, Dynamic TlWl + GD + FS, coronal T2Wl,
sagittal T2Wl, t1YYl1Qi + FS.
Findings:
The liver reveals a round well-defined mass at right lobe of liver (segment 5/8), size
about 3.8X3.5 cm. The mass shows hypo-signal intensity on T1Wl, Hyper-signal intensity
on T2Wl. The Dynamic Enhancement shows increased arterial Enhancement and portal
venous washout. The findings are compatible with Hcc.
The rest of liver shows diffuse nodular surface and heterogeneous signal intensity,
compatible with cirrhosis.
The IHD and CBD are not dilated. The gall bladder shows no stone.
The portal vein shows no definite thrombosis. No ascites is noted. '
Both kidneys are normal in size and shape without hydronephrosis.
The adrenal glands are not enlarged. The spleen is mild enlarged.
The pancreas shows mild dilated pancreatic duct, could be due to chronic Pancreatitis.
The celiac, paraaortic and iliac Normandie show no deifnite lymphadenopathy.
The visualized lower lungs are unremarkable.
The pelvis shows no detectable abnormal mass. The prostate gland and seminal
vesiclee are not enlarged. The urinary bladder is clear without filling defect.
The visualized bowels are unremarkable.
lmpression:
Suggestive of a HGC at right lobe of liver (segment 5/8) about 3.8 cm.
Cirrhosis.
No portal vein thrombosis, no ascites.
Suspected ch Ron IC Pancreatitis.
No detectable abnormal mass in lbwer abdomen.
r,
. "'-'